"Тримайся, Друже! Всі, хто може прошу максимально допомогти. Донедавна Сашко з позивним "Генерал", був бійцем "Карпатської Січі". Вирішив піти добровольцем у ЗСУ танкістом", - комбат ОДЧ "Карпатська Січ" Олег Куцин.
Далі - мовою оригіналу.
ГОСПИТАЛЬ ХАРЬКОВ!
ИНСТИТУН НЕОТЛОЖНОЙ ХИРУРГИИ
Ермаков Александр Петрович, 42 года, из Донецкой области, ранен под Артемовском, тяжелая минно-взрывная травма, состояние критическое очень. Ампутирована часть левой ноги.
ПОМОЩЬ В СРЕДСТВАХ НУЖНА ОЧЕНЬ.
на 15 мая:
Анонимка 200 грн на карту
Аноним – 100 грн
Максим – 100 грн
Гарькавенко Елена – 100 грн
Нина калиниченко 200 грн.
Просим помощи. ПриватБанк: карточка 5218 5722 1138 3893 (гривна)
Укрсиббанк: карточка 5169 3075 0115 2859 до 03/20 (гривна) (смс пришлите: сумма для Ермакова А. П. от кого) ИЛИ ПРИНЕСТИ В ГОСПИТАЛЬ ВОЛОНТЕРАМ ПЕРЕДАТЬ.
Наши телефоны:
0961260543
0975156634
ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ:
счет 26250009164138
МФО 351005
ОКПО 2892802169
АТ Укрсиббанк (гривна)
Получатель Чаговец Ярина Владиславовна.
Перевод по Вестер Юнион или любой другой - Yaryna Chagovets, KHARKIV, UKRAINE
ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД ЧЕРЕЗ СВИФТ так дешевле на много.
СЧЕТ В ДОЛЛАРАХ США:
Physical person name: Yaryna Chagovets
Individual text number: 2892802169
Currency of account: USD
Account number:26250008838294
Bank name: Public Joint Stock Company “UkrSibbank”
Bank code: 351005
Beneficiary bank (JSC “UkrSibbank”) :
Intermediary bank: 020061151200138
UKRSIBBANK
MOSKOVSKY AVE 60
KHARKIV, UKRAINE
SWIFT code: KHABUA2K
BNP PARIBAS U.S.A – New York Branch
New York, USA
SWIFT-код: BNPAUS3N
ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ:
в ГРН:
БЛАГОДІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ "БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "СЕСТРА МИЛОСЕРДЯ":
Код ЄДРПОУ 39339554
Валюта UAH
№ рахунку 26006523665000
назва банку Публічне акціонерне товариство "УкрСиббанк"
МФО 351005
Призначення платежу: Благодійні внески, для виконання статутних задач"
В США доллар:
Legal entity BLAHODIYNA ORHANIZATSIYA "BLAHODIYNYY FOND "SESTRA MYLOSERDYA"
Enterprise code: 39339554
Currency of account: USD
Account number:26006523665000
Bank name: Public Joint Stock Company “UkrSibbank”
Bank code: 351005
Beneficiary bank (JSC “UkrSibbank”) :
Intermediary bank: 020061151200138
UKRSIBBANK
MOSKOVSKY AVE 60
KHARKIV, UKRAINE
SWIFT code: KHABUA2K
BNP PARIBAS U.S.A – New York Branch
New York, USA
SWIFT-код: BNPAUS3N
в ЕВРО:
Legal entity BLAHODIYNA ORHANIZATSIYA "BLAHODIYNYY FOND "SESTRA MYLOSERDYA"
Enterprise code: 39339554
Currency of account: EUR
Account number:26006523665000
Bank name: Public Joint Stock Company “UkrSibbank”
Bank code: 351005
Beneficiary bank (JSC “UkrSibbank”) :
Intermediary bank: 07205696
UKRSIBBANK
MOSKOVSKY AVE 60
KHARKIV, UKRAINE
SWIFT code: KHABUA2K
BNP PARIBAS SA – Paris, FRANCE
SWIFT-код: BNPAFRPP
ВСЕМ СПАСИБО ОГРОМНОЕ ОТ РЕБЯТ. СЛАВА УКРАИНЕ.
Группа в ФБ Сестра милосердия АТО/ Харьков