12 лютого на сцені обласного театру ляльок із виставою "Одного разу в Берегсазі..." виступили народний український театр ім.Я.Бандурович і народний угорський театр, які діють при будинку культури м.Берегово, - повідомляє Управління культури Закарпатської ОДА.
Комедія на дві дії поставлена за п'єсою Олександра та Ольги Матеїв. Як розповіла співавторка, твір написався на одному подиху й майже за один день, хоча задум виношувався дещо довше. Сюжет також розвивається упродовж одного дня в однойменному готельно-ресторанному комплексі "Берегсаз" – за участі господарів, працівників, постояльців і відвідувачів закладу. У п'єсі паралельно розвивається декілька не схожих між собою історій кохання, тож напередодні Дня Святого Валентина вистава переконливо влучила в тему, надто – зважаючи на колоритне гумористичне втілення.
Родзинкою вистави є також її "багатомовність" – герої спілкуються українською, угорською, російською та закарпатським діалектом. До решти, запевняють автори, всі вони знаходять спільну мову – мову людяності, почуттів.
{g}
П'єсу підготували спеціально до фестивалю з нагоди Днів європейської культури, що вперше проходив торік восени, й уже тоді почули чимало схвальних відгуків як від місцевої публіки, так і від поважних гостей із угорських міст-побратимів. "Своєю постановкою ми вкотре прагнули показати, як на Закарпатті протягом багатьох років мирно та плідно співіснують представники різних національностей. Ба більше, вони не просто живуть по-сусідству, але й товаришують, створюють сім'ї, пізнають одні одних зі щирим зацікавленням, поважаючи самобутність і вибір інших. Ми дійсно можемо цим пишатись та слугувати прикладом для багатьох", – каже Ольга Матей.
Це вже одинадцята п'єса авторів. Торік, зокрема, творчий дует представляв драму "Лев у пастці", що посіла почесне друге місце на всеукраїнському фестивалі народних театрів із-поміж близько 30-ти колективів. Нове творіння артисти також мають намір представити на ширший загал.