«Передня будівля зведена в 17-му столітті (задню добудували вже пізніше). На першому поверсі була пекарня – тут робили хліб для євреїв усієї області, а іншу частину приміщення становили навчальні аудиторії, адже, як відомо, тут була єврейська школа для хлопчиків, – розповідає декан біологічного факультету Ярослава Гасинець. – А цьогоріч, ремонтуючи приміщення на третьому поверсі будівлі, ми виявили два написи, угорською та івритом: над першим входом – «Гімназія», а над іншим – «Єврейська народна школа».

Виявивши написи, ми зверталися до різних фахівців; посприяв у цьому в.о. проректора з науково-педагогічної та виховної роботи Федір Шандор. Найскоріше на наше прохання відгукнувся ужгородський скульптор Михайло Колодко і на початку вересня розпочав реставрацію: трохи підправив букви і взяв написи у мальовану рамку. Під час цих робіт пан Михайло знайшов над написом «Єврейська народна школа» зірку Давида (ми її під час ремонту не помітили), тож і її ми взяли орамили».

Також декан факультету зауважила, що ці написи є цікавинкою для туристів, особливо – представників єврейської національності. Доступ до написів не обмежують, тож усяк охочий може прийти й оглянути їх.

Ірина Левіна