«За фенстра андо прагі берша» – так називається книга, яку підготували й випустили у світ Микола Бурмек-Дюрі та голова громадської організації «Романо Дром» Ласло Дюрі.
У перекладі з ромської ця назва звучить як «Вікно в минулі роки» і розповідає про жорстоку долю ромських родин у Великих Ком’ятах, що пережили фашистську окупацію, знущання й катування, яких зазнали від тодішньої влади, вимушену мобілізацію у армію гітлерівської коаліції та важке повернення додому. Є в книзі автобіографічні матеріали, художня проза, вірші. На кількох сторінках викладено список ромів Виноградівщини, які пройшли Голокост. Всього їх було 239.
Презентацію за участі авторів підготовлено у Виноградівській районній бібліотеці.
Василь ГОРВАТ